안녕하세요!
호쿠츄블로그(호쿠리쿠의 중심에서 여행을?? 외치다)를 운영하고 있는 SAKU(사쿠)라고 해요. 그럼 이 블로그의 특징을 소개해 드리겠어요.
Contents
호쿠리쿠의 관광정보 발송 !
호쿠츄블로그에서는 도야마현과 이시카와현을 메인으로 호쿠리쿠 지방을 여행할 때 도움이 되는 정보를 제공하고 있어요.
호쿠리쿠지방은 어디예요?
호크리쿠 지방은 일본 본섬(일본 열도의 주되는 가장 큰 섬) 중앙부의 동해쪽에 위치한 지방이고, 도야마현, 이시가와현, 후쿠이현의 3현을 말해요. 위의 3현에 니이가타현을 추가해 4현을 가리키는 경우도 있어요.
이 블로그에서는 호쿠리쿠지방중에서도 주로 도야마현과 이시가와현의 기사를 싣고 있어요.
맛집과 특집 기사의 게재
호쿠츄블로그는 주로,
・맛집 소개
・관광에 관한 특집 기사
를 싣고 있어요.
맛집 소개
호쿠리쿠 지방에 살고있는 SAKU가 직접 식당을 방문하면서 정말 맛있고 추천할 수 있는 식당을 지역별로 소개해 드리고 있어요.
그리고 호쿠리쿠판 미쉐린 가이드에 게재된 식당도 많이 소개하고 있어요.
특집기사
지역별 맛집소개 이외에도 도야마현과 이시카와현의 관광에 대한 특집기사도 순차적으로 개제할 예정이에요.
개제할 예정의 기사로는,
・호쿠리쿠의 관광 스팟
・호쿠리쿠의 추천 호텔
・호쿠리쿠의 맛집 특집
・호쿠리쿠의 니혼슈(일본술) 특집
등을 생각하고 있어요.
일본어, 영어, 한국어의 3개 국어로 제공 !
호쿠츄블로그에서는 외국분들에게도 호쿠리쿠의 매력을 전하고 싶어, 일본어뿐만 아니라 영어와 한국어를 함께 제공하고 있어요.
영어와 한국어는 SAKU가 스스로 번역한 문장을 미국, 한국 원어민 분이 첨삭해주시고 있어요.
블로그관리인 SAKU의 소개
저는 30대의 일본 남성인 SAKU예요.
학생때는, 이시카와현 가나자와에 살고 있었어요. 현재는 도야마시에 살고 있어요.
제가 정말 좋아하는 호쿠리쿠의 매력을 많은 분들께 전하고 싶어서 이 블로그를 시작했어요. 또한 외국분들에게도 호쿠리쿠의 매력을 전하고 싶어서 취미로 배우고 있는 언어들을 활용해, 영어와 한국어로도 제공하고 있어요.
이 블로그를 보신 분들이 호쿠리쿠에 관심을 가지게 되고, 호쿠리쿠를 여행할 때 조금이라도 도움이 되면 기쁠 것 같아요.